坂本龍一さんのyoutubeアカウントの自己紹介文（ページ中段）に、
↓
http://www.youtube.com/user/rskmt09#p/u/7/FNgB1wtecZM
As soon as you make a piano sound, it begins to vanish, vanishing into noise.
You can’t tell when it becomes noise, when it’s gone.
That’s the area I’m interested in.
- Ryuichi Sakamoto
と書かれてある。
訳すと、（間違ってるかも(・∀・)）
ピアノを鳴らすと、その音は減衰し、環境音の中に消える。
音が無くなったときに、いつその音が環境音とともに同化するか、誰にも説明することができない。
私はその領域に興味がある。
という意味になるだろうか。
音が減衰し、環境音に溶けていく過程、余韻を愉しむことを坂本龍一は音楽を通して、
伝えたいのだろうか。
↓
http://www.youtube.com/user/rskmt09#p/u/7/FNgB1wtecZM
As soon as you make a piano sound, it begins to vanish, vanishing into noise.
You can’t tell when it becomes noise, when it’s gone.
That’s the area I’m interested in.
- Ryuichi Sakamoto
と書かれてある。
訳すと、（間違ってるかも(・∀・)）
ピアノを鳴らすと、その音は減衰し、環境音の中に消える。
音が無くなったときに、いつその音が環境音とともに同化するか、誰にも説明することができない。
私はその領域に興味がある。
という意味になるだろうか。
音が減衰し、環境音に溶けていく過程、余韻を愉しむことを坂本龍一は音楽を通して、
伝えたいのだろうか。
コメント
坂本龍一さんらしいですね。「音が減衰し、環境音
に溶けていく過程」。彼の興味はそこにあるのですね。
今後ともよろしくお願いします。
音に対する意識のもっていき方が坂本さんらしいと思います。
音楽に対するアプローチの仕方をリードしてくれる存在として、
貴重な方と思います。